Эмоции на корейском — слова и фразы о чувствах 🇰🇷

Эмоции на корейском — слова и фразы о чувствах

Как выразить свои эмоции, настроение и чувства на корейском языке? Как сказать что ты счастлив или расстроен на корейском? Более 60-ти слов и фраз на корейском о чувствах и эмоциях с переводом на русский язык^^

Слова на корейском, выражающие чувства и эмоции:

Позитивные эмоции:

1. 즐겁다 — веселый, радостный, очень довольный
2. 기쁘다 — радостный
3. 신나다 — развеселиться, радоваться, настроение поднимается
4. 뿌듯하다 — довольный проделанной работой, довольный от завершения чего-либо.
5. 설레다 — взволнованный (когда сердце трепещет)

설레 — сердце трепещет

6. 상쾌하다 — бодрый, свежий
7. 행복하다 — счастливый
8. 궁금하다 — любопытно
9. 어색하다 — неловко
10. 부끄럽다 — смущаться
11. 개운하다 — чувствовать свежесть, легкость
12. 감동하다 — быть тронутым до глубины души
13. 쑥스럽다 — неловко
14. 반갑다 — приятно
15. 도도하다 — воодушевленный, довольный
16. 만족스럽다 — довольный
17. 빵 터지다 — взорваться от смеха, разразиться смехом

Не очень позитивные эмоции:

16. 슬프다 — грустный
17. 두렵다 — что-то между тем чтобы бы беспокоится и бояться
18. 긴장하다 — нервничать, переживать
19. 그립다 — скучать
20. 불안하다 — сомневаться, переживать
21. 외롭다 — чувствовать одиночество
22. 괴롭다 — мучительно
23. 치지다 — устать, выбиться изо всех сил
24. 지겹다 — устать от скуки, надоесть
25. 피곤하다 — устать
26. 심심하다 — испытывать скуку
27. 우울하다 — иметь депрессию
28. 허전하다 — чувствовать опустошение
29. 창피하다 — стыдиться, смущаться чего-либо
30. 짜증나다 — раздражаться
31. 답답하다 — задыхаться (от контроля, работы, слов и т.д.)
32. 아쉽다 — жалко (чувствовать сожаление, досаду)
33. 귀찮다 — даже мысленно, чувствовать нежелание делать какую-либо работу
34. 화나다 — злиться, сердиться
35. 무섭다 — испытывать страх, бояться (страшно)
36. 배고브다 — быть голодным
37. 아프다 — болеть
38. 놀랐어요 — что-то между испугаться и удивиться
39. 걱정돼 — беспокоиться, переживать
40. 부러워요 — завидовать
41. 졸리다 — быть сонным
42. 질리다 — устать от чего-либо или кого-либо (когда что-то достало)
43. 슬프다 — грустить

Фразы на корейском, выражающие эмоции, настроение, чувства:

44. 힘이 없어요 — у меня нет сил…
45. 얼마나 섭섭해! 얼마나 아쉬워! — Как же досадно! Насколько же жалко!
45. 마음이 무거워요 — на сердце тяжело
46. 오늘따라 기분이 최고! — сегодня целый день настроение отпадное, лучшее
47. 억울하죠?! — Несправедливо же?!
48. 삐쳤다 — Я обиделась (обиделся)
49. 사랑해요 — Люблю
50. 미워 — Ненавижу (можно говорить в шутку друзьям)
51. 꿈과 사랑이 가득해요 — сердце переполнено мечтами и любовью.
52. 질투하지마요 — Не ревнуй~
53. 왠지 질투해요 — Почему-то ревную…

미쳤어?! — С ума сошёл?!

54. 아, 진짜 열 받아 — А, правда как же злит
55. 오늘 왠지 기분이 좋다 — Почему-то сегодня настроение хорошее
56. 그냥 그래 — так себе
57. 눈물이 날것 같아요 — кажется вот-вот заплачу
58. 머릿속에 개운하다 — легко на душе
59. 마음이 뿌듯하다 — счастливо, радостно на душе
60. 못 찹겠네 — Похоже не смогу сдержаться!
61. 짜증나다! 짜증나지마. — Раздражает! Не раздражай меня.
62. 고맙습니다! — Я благодарна (благодарен)
63. 완전 심쿵했다 — моё сердце так стучало
64. 어지럽다… — Голова кружится…
65. 마음이 아프다 — сердце болит, сердцу больно

___________________________________________
Эмоции на корейском — слова и фразы
Ребята, теперь мы открыли и youtube канал!~
Если вам нравится Корея и вы мечтаете туда поехать — подписывайтесь ♥
Dayoung Youtube channel

Если у вас еще остались вопросы — пишите в комментарии, обязательно ответим~

Вам также могут понравятся статьи:

Цитаты и диалоги из дорам
Самые красивые кореянки — рейтинг 2020
Корейские диалоги — фразы с переводом

8 Comments

  • Извините, а вы не могли бы сказать как будет «я хочу быть рядом с тобой» на корейском? Или «я волнуюсь»?

    • Здравствуйте!^^
      Да, конечно)
      Я хочу быть с тобой — 난 네 옆에 있고 싶다… или 나는 그냥 네 곁에 있고 싶어요… — я просто хочу быть рядом с тобой.
      Я волнуюсь — смотря как и о чем) посмотрите внимательнее статью, пожалуйста, там есть несколько вариантов 😉

  • Как сказать на корейском: У меня плохое настроение, потому что я не понимаю математику.

    • Здравствуйте))
      수학을 이해가 잘 안되서 기분이 별로야 — это если говорить другу, близкому человеку)
      수학을 이해가 잘 안되서 기분이 나빠요 — если мало знакомому, (более официальный стиль речи)

    • Как сказать на корейском что-то по типу «ого это так красиво»

      • 우아 너무 아름다워요
        우아 너무 예쁘네요
        два варианта:)

  • Здравствуйте,а вы можете сказать как буддт на корейском слово»мило»

    • 귀엽습니다 — очень официально
      귀여워요 — вежливо
      귀엽다, 귀여워 — не официальный стиль речи, так можно говорить близким людям и иногда тем, кто младше)

Leave a Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *