Перевод песни 가호 — 시작 이태원클라쓰 OST

Перевод песни 가호 — 시작 이태원클라쓰 OST
~Заявки на перевод и романизацию к другим песням оставляйте в комментариях~

[Куплет]
새로운 시작은 늘 설레게 하지
모든 걸 이겨낼 것처럼
시간을 뒤쫓는 시계바늘처럼
앞질러 가고 싶어 하지

그어 놓은 선을 넘어
저마다 삶을 향해
때론 원망도 하겠지
그 선을 먼저 넘지 말라고

[Припев]
I can fly the sky
Never gonna stay
내가 지쳐 쓰러질 때까진
어떤 이유도
어떤 변명도
지금 내겐 용기가 필요해

[Куплет]
빛나지 않아도 내 꿈을 응원해
그 마지막을 가질 테니
부러진 것처럼 한 발로 뛰어도
난 나의 길을 갈 테니까

지금 나를 위한 약속
멈추지 않겠다고
또 하나를 앞지르면
곧 너의 뒤를 따라잡겠지

[Припев]
원하는 대로
다 가질 거야
그게 바로 내 꿈일 테니까
변한 건 없어
버티고 버텨
내 꿈은 더 단단해질 테니
다시 시작해

Ah-ah-ah-ah-ah….
다시는 나를 잃고 싶지 않아
내 전부를 걸었으니까

[Припев]
원하는 대로
다 가질 거야
그게 바로 내 꿈일 테니까
변한 건 없어
버티고 버텨
내 꿈은 더 단단해질 테니
다시 시작해

Ah-ah-ah-ah-ah….

[Куплет]
Новые начинания всегда так волнуют
Как будто можно преодолеть всё на свете
Как стрелки часов которые гонятся за временем
Желаю идти вперед

Эта оставленная черта
Направление каждой жизни
Наверняка будешь обвинять
Но не переступай эту черту первым

[Припев]
Я могу летать по небу
Не собираюсь никогда оставаться
До тех пор пока не исчезну
Какая бы ни была причина
Какими бы ни были обстоятельства
Мне нужна смелость прямо сейчас

[Куплет]
Хоть мои мечты и не сверкают так, я в них верю
До самого конца
Будто сломлен, побегу даже на одной ноге
Потому что я иду своей дорогой

Пообещай мне сейчас
Что не остановишься
И если обгонишь
То я скоро тебя догоню

[Припев]
Так как хочу
Я добьюсь всего
Потому что это и есть моя мечта
Ничего не изменилось
Буду держаться до конца
Если мои мечты станут сложнее
Я начну сначала

Ааа-Ааа-Ааа-Ааа…
Я не хочу терять себя снова
Потому что это и есть мое все

[Припев]
Так как хочу
Я добьюсь всего
Потому что это и есть моя мечта
Ничего не изменилось
Буду держаться до конца
Если мои мечты станут сложнее
Я начну сначала

Ааа-Ааа-Ааа-Ааа….

______________

Перевод песни 가호 — 시작 이태원클라쓰 OST
Yutube клип на песню

Читать статьи на тему:
Обучение на курсах в Корее
Корейский сленг
Самые романтичные места в Сеуле
Как познакомиться с Корейцем

Leave a Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *